Producteur : Diego Olivares .
Durée : 103 minutes .

Près de Caserte, deux  couples d’agriculteurs élèvent des buffles reproducteurs dans le domaine familial.
Dans les champs voisins on enfouit une grosse quantité de déchets toxiques, ce qui pollue l’eau et l’air de la région.
Cosimo ( Massimiliano Gallo ) est associé avec son frère Ezio ( Genaro Di Colandrea ) .Il est marie a Rosanna ( Luisa Ramieri ) .Ils attendent leur premier enfant , tandis que son frère marié à Adèle ( Myriam Candurro ) a trois enfants .
Cosimo est très attaché à sa terre et voudrait transmettre la ferme à la génération suivante.
Un avocat véreux qui de plus voudrait être maire, propose de racheter le domaine.
Ezio et Adèle sont tentés par l’argent de la proposition, tandis que Cosimo et Rosaria préféré garder leur outil de travail, et sont seuls à lutter contre tous pour le préserver …Ce beau film montre la vue difficile des agriculteurs et le risque que représente l’enfouissement des déchets toxiques.
Ce scénario est d’ailleurs inspiré par des faits semblables ayant réellement existé

Projection au festival du film Italien de Villerupt

L’équipe Lumières en Arts

A lire également